お知らせ
大人気オンライン学習プログラムHapa Schoolが、秋期コース受講生の募集を開始しました。10月17日よりスタートする「Hapa School-Fall2021-」では、ネイティブが日常会話でよく使うイディオムと句動詞(Phrasal verb)を学んでいきます。皆様のご受講を心よりお待ちしております。
11825円 裏地を変えれば新鮮に♪ 大切なお着物のリフレッシュに♪ 交換 手縫 加工 着物 きもの 和装 和服 呉服 どううら はっかけ 仕立 袷 あわせ 小紋 紬 色無地(mw-a) レディースファッション 和服 着物 裏地を変えれば新鮮に 大切なお着物のリフレッシュに 交換 手縫 加工 着物 きもの 和装 和服 呉服 色無地 あわせ どううら メーカー直送 袷 mw-a 小紋 紬 はっかけ 仕立 裏地を変えれば新鮮に 大切なお着物のリフレッシュに 交換 手縫 加工 着物 きもの 和装 和服 呉服 色無地 あわせ どううら メーカー直送 袷 mw-a 小紋 紬 はっかけ 仕立 11825円 裏地を変えれば新鮮に♪ 大切なお着物のリフレッシュに♪ 交換 手縫 加工 着物 きもの 和装 和服 呉服 どううら はっかけ 仕立 袷 あわせ 小紋 紬 色無地(mw-a) レディースファッション 和服 着物 仕立,レディースファッション , 和服 , 着物,和装,11825円,はっかけ,小紋,/interartistic976238.html,裏地を変えれば新鮮に♪,加工,着物,交換,どううら,あわせ,acdcelec.com,きもの,呉服,手縫,袷,大切なお着物のリフレッシュに♪,紬,色無地(mw-a),和服 仕立,レディースファッション , 和服 , 着物,和装,11825円,はっかけ,小紋,/interartistic976238.html,裏地を変えれば新鮮に♪,加工,着物,交換,どううら,あわせ,acdcelec.com,きもの,呉服,手縫,袷,大切なお着物のリフレッシュに♪,紬,色無地(mw-a),和服
●胴裏と八掛のお取り換え加工お申込み
◆交換仕上がりまでの流れ◆
| → |
| → |
| → |
|
◆手縫いによるお取り換え加工です。
◆正絹胴裏・正絹ぼかし八掛込みの市場特別価格です!
(紬用無地八掛は追加3300円(税込)となります。)
◆加工日数は約1か月ほどいただきます。
【送付先】
〒600-8431
京都市下京区善長寺町140番地1 グランドビル21-3F
電話番号 0120-511-013
きもの京小町 加工係
若い時に作った着物の八掛を変えればまだまだ着れそう・・。
そんなお着物ございませんか。八掛色を変えると新しいお着物に生まれ変わります!
おばあさま、お母様から譲り受けた大切なお着物のリフォームにも是非お役立て下さいませ。
胴裏については、全体に黄色く変色しているシミは丸洗いだけではとれません。
シミだけならまだしも、カビが発生してしまっていたら表地にも影響してしまいますので
その場合は胴裏交換をおすすめいたします。
お仕立て替え(すべて糸をほどき一からの縫製)をせずに、古い胴裏・八掛を外して
新しいものに交換するのでお安く仕上がります。
※こちらは寸法はそのままで、胴裏と八掛のみの交換お申込みとなります。
※寸法変更をご希望の際は別途料金で承れます。直す寸法の部位により異なりますため
お見積りとなります。お気軽にお申し付けくださいませ。
◆一緒にお申し込みをされるとさらにすっきり! お着物何でもクリーニング3580円(税込) |
◆胴裏交換のみもご対応可能♪ 正絹胴裏交換のみはコチラ |
◆八掛交換のみもご対応可能♪ 正絹八掛交換のみはコチラ |
大人気オンライン学習プログラムHapa Schoolが、秋期コース受講生の募集を開始しました。10月17日よりスタートする「Hapa School-Fall2021-」では、ネイティブが日常会話でよく使うイディオムと句動詞(Phrasal verb)を学んでいきます。皆様のご受講を心よりお待ちしております。
HAPA英会話の大人気コンテンツ、「HAPA英会話 Podcast」を専用ウェブサイトでご利用いただける新サービス「Podcast Plus」をスタートいたしました!Podcast Plusでは、これまで「Podcastプレミアム版」として提供していた内容をすべて専用ウェブサイトでいつでもどこでもご利用いただけます。専用サイトにアクセスするだけで、Junのナレーション部分を含めた会話の全文を和訳付きでご覧いただけるほか、スクリプトを見ながら英語のみの音声の再生が可能となりました。新規お申込者様はPodcast Plusを初月無料でお試しいただけますので、興味をお持ちの方はぜひ一度お試しください!
スーパーのレジで店員さんがお客さんに対して“You’re all set!”と言ったとき、どんな意味になると思いますか?この表現は、「あなたは全部、セットしています!」ではなく、「もう、大丈夫だよ。」や「もう、行っていいよ。」という意味になります。今回は、受付やレジで良く使われる“You’re all set”についてご紹介したいと思います。
アメリカで生まれ育った日米ハーフは、自分のことをアメリカ人だと思うのか、日本人だと思うのか、それともどちらでもないと考えるのか?今日は、オハイオ州で暮らす日米ハーフのOlivia先生と、ハーフの「アイデンティティ」について話し合います。
友人を待たせてしまった時は、“Sorry, I’m late!(遅れてごめん)”のようなシンプルな言い方が一般的ですが、ビジネスの場で部下やクライアントとの待ち合わせに遅れてしまい相手を待たせてしまった時はどんな表現を使うのが適切でしょうか?今回はビジネスで使える「お待たせしました」を意味する英語表現をご紹介したいと思います。
日本語は数を数える時に「1本」や「1人」「1冊」のように数字の後に付け足す言葉が変わるため少し複雑で、逆に英語は数の数え方に関しては比較的シンプルで簡単だと言われていますが、実際はどうなんでしょうか?今日は、Dana先生と一緒に英語の数の数え方について話し合います。
時代遅れのファッションや髪形、野暮ったい格好を日本語では「ダサい」と言いますが、英語ではどのように表現するのかご存知ですか?辞書には“ugly”や“bad taste”など少しキツイ言い回しが載っていますが、今回は軽い感じで「ダサい」と表現する時に使えるフレーズをご紹介します。
Advertisement